Word of the Day

Saturday, April 4, 2009

O gluglu do peru

A todos vocês cansados de dizer fazer gluglu (ou até glugluglu) ao se referirem ao som do peru lhes ofereço o verbo grugulejar (ou também grugrulejar). Só não entendo por que foi registrado com r em vez de l, já que dizemos que os perus fazem gluglu.

Em outras línguas:
italiano: gloglottare/glugluttare
espanhol: gluglutear (não está no dicionário da RAE)
francês: glouglouter
tcheco: hudrovat
polonês: gulgotać
alemão: kollern
inglês: gobble
russo: kurlykat' (курлыкать)

No comments: