Word of the Day

Monday, April 13, 2009

Futuro perfeito em notícias

Mas também é muito frequente o recurso à forma verbal de futuro perfeito: «Inspector da PJ terá avisado Pinto da Costa» (TVI, 24/9/06); «Chirac terá pensado em substituir Villepin» (Rádio Renascença, 7/5/06).

Aqui no Brasil é muito mais frequente o futuro do pretérito perfeito, se é que lhe podemos dar esse nome: Inspetar... teria avisado...; Chirac teria pensado...

No comments: