Word of the Day

Tuesday, September 30, 2008

Museable

Esa es la palabra que acabo de ver: Creo que el uso que se le da a esa palabra, al menos entre nosotros, es más específico y designa a las personas que se dedican a la conservación de bienes museables o a la organización y montaje de exposiciones en galerías y museos.
Las terminaciones able e ible son sufijos verbales, y por ser verbales, presuponen un verbo, pero el hecho es que no existe el verbo musear (no que yo sepa). Ahí me queda la duda si "museable" se refiere a cualquier cosa que puede ser puesta en un museo, ya que los sufijos able e ible definen exactamente a eso, o si es un mero relativo a un museo, que podría ser muy bien reemplazado por museal o museístico.

2 comments:

Anonymous said...

E se o verbo "musear" existir ... ele significaria:
1) Ir ao museu
2) Trabalhor no museu, por exemplo, um curador
3) Colecionar objetos raros ou valiosos
4) Inspirar alguém artisticamente, como uma musa.
5) Comentar no foro alheio

Anonymous said...

Sorry, english please, u first begun with something able, than switched to spanish