Outro dia, conversando com um amigo meu, uma tia minha usou o adjetivo matão, que a minha avó sempre dizia. Eu prontamente perguntei se ele sabia o que queria dizer, ao que respondeu afirmativamente. Sempre imaginei que fosse algo só usado na nossa família, mas vejo seu registro no Houaiss como brasileirismo. No nosso caso, trata-se da acepção 1; as acepções 2 e 3 eu nunca ouvi.
matão: adjetivo e substantivo masculino
Regionalismo: Brasil. Uso: informal.
1 diz-se de ou indivíduo que faz as coisas malfeitas
2 que ou aquele que está sempre faltando às aulas ou ao trabalho
3 Rubrica: turfe.
diz-se de ou jóquei que, nas pistas de corrida, mostra-se desleal com os outros jóqueis
No comments:
Post a Comment