Word of the Day

Friday, December 22, 2006

Inóspito

A palavra inóspito, com suas variações em qualquer língua novilatina, refere-se sempre a ambientes que proporcionam o mínimo ou a escassez de recursos para a sobrevivência, seja de espécie vegetal seja animal. Entretanto, esta pessoa que vos escreve faz uso desta palavra de forma bastante própria: acrescenta-lhe uma acepção que não lhe pertence, a de antipático, com quem não se pode entabular uma conversação. Eis a palavra sendo usada no meu idioleto: Fulano é uma das pessoas mais inóspitas que já conheci. Olha a todos com desdém e responde mal a todo o mundo. É claro que não se trata de uso padrão dessa palavra, como já apontei, mas de uma nova utilização toda minha a que dou vazão às vezes. Dependendo da situação, deixo bem claro ao meu ouvinte que é uma das minhas idiossincrasias e a resposta que obtenho pode ser tanto positiva (a maioria das vezes) ou neutra. Negativa ainda não encontrei nenhuma.

No comments: