Word of the Day

Saturday, September 19, 2009

Insipiente

O insipiente a que me refiro é com s mesmo e significa ignorante. Incipiente com s é algo que está começando. O que me levou a insipiente foi o italiano desipiente, que descobri hoje e que, segundo o dicionário, tem um s surdo e não sonoro, o que faz muito mais sentido e promove uma associação mais rápida com sapere. Tentei desipiente (sic) e dessipiente (sic) em português e não encontrei nada, daí tentei insipiente e cheguei a esta maravilhosa palavra.

2 comments:

Comentador said...

Muito boa!
Uma dúvida: Cliquei no "link" do dicionário italiano e vi a palavra "savio", então quer dizer que o nome Sávio significa sábio? seguindo aquelas mudanças de v/b?

Linguae Sapientiae! :D

světluška said...

Sim: http://www.treccani.it/Portale/elements/categoriesItems.jsp?pathFile=/sites/default/BancaDati/Vocabolario_online/S/VIT_III_S_110765.xml