Word of the Day

Saturday, April 22, 2017

Testemunhal

É uma situação espinhosa. Na propaganda, tem grande efeito o “testemunhal”, ou seja, a contratação de uma personalidade conhecida para desfiar as maravilhas de um produto. 

Testemunhal é novidade para mim. Com certeza o inglês testimonial contribuiu para esse novo significado, que não encontro entre as acepções arroladas pelo Houaiss:

testemunhal:
n adjetivo de dois gêneros
1    relativo a testemunha
Ex.: sua participação no caso era apenas t.
2    apresentado por ou resultante das declarações de uma testemunha
Ex.: prova t.
3    relativo a testemunho; que constituiu um testemunho
Ex.: o valor t., memorialista de uma obra
4    que tem caráter ou natureza de testemunha; que serve para testemunhar
Ex.: salientou o valor t. do documento
5    que resulta das declarações das testemunhas (falando de prova ou evidência)

n adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino
Rubrica: religião.
6    diz-se de ou documento no qual um superior eclesiástico recomenda um súdito no sentido de que possa ser ordenado por outrem

n substantivo masculino
7    coletivo de testemunha; conjunto de testemunhas

1 comment:

Jonathan said...

Nunca tinha visto também.