Among the several train-related items on sale in a Czech restaurant I know, there are brigadýrkas, which they
translate into English as latino cap (with a lower-case L), which I had
never seen before. Knowing what a brigadýrka looks like, I can say the word
they were looking for was engineer hat. One is bound to see funny “English” words on Czech menus
every once in a while.
No comments:
Post a Comment