Monday, September 13, 2010
Catucar
A primeira vez que ouvi na música de abertura do programa A Grande Família, a forma catucar chamou-me a atenção, e agora foi o comediante Cláudio Torres Gonzaga, carioca, que a usou. Nas minhas bandas dizemos cutucar. Será que cutucar é um paulistismo (?) e catucar, um fluminensismo (?). Qual será a preferência no resto do Brasil?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Consoante o que V. Sa. firmou, o Aurélio (2009) exprime ambos como sinônimos. Somente a título de exposição, estou em um dos extremos do Brasil, Fortaleza, e a forma usual cotidiana é "cutucar".
Post a Comment