Pronúncia de Soyuz

Apesar do que se ouve nos telejornais brasileiros, pronuncia-se Soyuz, o nome da estação russa, na última sílaba, nada difícil para nenhum lusófono. Essa pronúncia que se ouve nos jornais até dá a impressão errônea de se tratar de palavra inglesa. Soyuz (em alfabeto cirílico союз), união, é a mesma palavra que faz parte do acrônimo CCCP (Союз Советских Социалистических Республик, que se lê algo como Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik), que em português vira USSR, União das Repúblicas Socialistas Soviéticas.