Word of the Day

Thursday, July 24, 2008

a maioria da população não possuem

Eis uma frase que acabo de ler num correio eletrônico que me foi mandado:
A maioria da população brasileira não possuem acomodações como esta, que tristeza !!!!

Sabe-se que construções partitivas com a maioria de, grande parte de, metade de, etc. seguidas de substantivo no plural podem ser seguidas com verbo no singular concordando com o sujeito (maioria, parte, metade) ou com verbo no plural concordando com a idéia expressa depois (dos homens, das pessoas, etc.), mas a regra não contempla o caso de tais expressões partitivas serem acompanhadas por um substantivo coletivo, como é o caso de população. Talvez estejamos diante de uma silepse de número (a população - singular - é equivalente às pessoas - plural) e por isso a pessoa que redigiu a frase se deixou levar pela idéia plural encerrada no termo população, mas isso, segundo a gramática tradicional, ainda é condenável.

1 comment:

Anonymous said...

É, em textos jornalísticos e afins isso não fica bem - em literários, poderia ser um recurso interessante.

A mairioa da população não conhecem gramática