Nomes de botões de computador

Não consegui descobrir de que ano é este episódio da TV Pirata, mas deve ser início da década de 80. Interessante observar que naquela época se usavam mais nomes em português, como é o caso de controle em vez de control, elimina em vez de delete e envia em vez de enter, como julgo serem as correspondências (mais ou menos do minuto 10:48 ao minuto 13:50).