When we study Slavic languages, we learn that genitives of animate nouns end in -a, but that doesn't always seem to be the case. Polish naród (nation) , szczep (tribe) and lud (folk/people) end in -u, which is common for inanimate nouns. The funny thing is that Czech národ has a genitive in -a, unlike Polish, but lid (Polish lud) follows a similar pattern: genitive lidu. Maybe it could be argued that animate collective nouns often have a -u genitive, but this has still to be researched.
"when WE study" - imagino que esse NÓS não é muito abrangente.
ReplyDeleteToda as eslavas são assim?
Búlgaro também não tem casos?
Polaco merecia um texto em espanhol, vários polacos lá do fórum falam espanhol, e a polaca que eu encontrei aqui falava espanhol muy bien!
Hasta o/