Hoje mais uma vez me deparei com a frase
Sou feliz por ser católico, que já tinha visto tantas vezes no vidro dos carros, mas que nunca me tinha chamado a atenção. Essa frase encerra uma ambigüidade, intencional ou não, mas como se trata de uma espécie de propaganda, talvez eu acabe votando pela primeira opção. Pode ser interpretada como
Sou orgulhoso por ser católico/Ser católico me orgulha ou então
Se sou feliz, é porque sou católico, em que
por ser passaria a infinitivo pessoal que poderia ser trocado por
porque sou católico.
No comments:
Post a Comment