Representa ela

Inegavelmente comum na fala brasileira, inclusive de pessoas cultas, mas num jornal é estranho:

Cientes de que a “irjaa” é seu antídoto teológico, o Estado Islâmico representa ela como uma falta de piedade religiosa