Ecumene

Ho imparato oggi la parola ecumene (In geografia antropica, la parte della Terra dove l’uomo trova condizioni ambientali che gli consentono di fissare permanentemente la sua dimora e di svolgere normalmente le sue attività. Anticam., con sign. più ristretto, indicava la parte di terra abitata allora conosciuta, contrapposta agli oceani e alle terre deserte.) leggendo questo.

In portoghese si dice ecúmeno, in spagnolo ecúmene o ecúmeno, in inglese ecumene. Più qui.