Méndolin

Acabei de ouvir uma famosa dupla sertaneja referir-se a um instrumento como méndolin (vou de ouvido). Será que estão falando do bom e velho bandolim? Terão usado o inglês mandolin?