Tunar

Em Superinteressante sobre por que algumas pessoas atraem mais mosquitos do que outras: As antenas dos mosquitos são tunadas para detectar CO2, justamente o gás que a gente solta toda vez que expira. Confesso que não entendi o tal de tunada na primeira linha, e só o fiz por o ter associado ao verbo inglês tune. Eis o significado de tunar. Como neologismo, refere-se primordialmente a carros, o que pude comprovar na Internet. Por extensão semântica ou pelo próprio significado de tune em inglês, deu-se-lhe o significado de ajustar, adaptar, regular, configurar, palavras mais vernáculas que poderiam ser usadas no excerto em questão sem prejuízo algum.