Borracharia até as 19 horas

Há uma borracharia na minha cidade onde se lê Borracharia do Gordo e na linha inferior Até as 19 horas. Claro que sei que querem dizer que está aberta até as 19 horas, mas não posso deixar de pensar que é borracharia até as 19 horas e depois vira outra coisa, por exemplo, a boate da Veruska. :)